Kama nomino tofauti kati ya eneo na ujanibishaji ni kwamba eneo ni sehemu au mahali fulani katika nafasi halisi huku ujanibishaji ni kitendo cha ujanibishaji.
Kuna tofauti gani kati ya eneo na ujanibishaji wa sekta?
(a) Mahali pa viwanda hurejelea uchaguzi wa tovuti ya kampuni katika tasnia. Mambo yanayozingatiwa katika kuchagua tovuti yanaweza kuwa ya kiuchumi au kisiasa. Kwa upande mwingine, ujanibishaji wa viwanda unarejelea mkusanyiko wa makampuni ya sekta katika eneo fulani
Je, imejanibishwa au imejanibishwa?
Kama vitenzi tofauti kati ya ujanibishaji na ujanibishaji
ni kwamba localise ni (localize) huku ujanibishaji ni kufanya eneo; kurekebisha, au kugawia, mahali mahususi.
Ujanibishaji unaitwaje?
Ujanibishaji ni urekebishaji wa bidhaa au huduma ili kukidhi mahitaji ya lugha mahususi, utamaduni au "mwonekano-na-hisia" ya idadi ya watu. Huduma au bidhaa iliyojanibishwa kwa ufanisi ni ile inayoonekana kutengenezwa ndani ya utamaduni wa wenyeji.
Mfano wa ujanibishaji ni upi?
Mfano mzuri wa ujanibishaji wao ni walifanya huko Ayalandi; kuongeza majina ya Kiayalandi kama vile Aoife na Oisín. Mfano bora wa ujanibishaji ni walichokifanya na kampeni yao nchini Uchina. … Badala ya majina, walitumia maneno kama vile “rafiki wa karibu”, na “classmate”.
