Asili ya Ciao Ushahidi unapatikana katika “Kamusi ya lahaja ya Kiveneti” na Giuseppe Boerio (1829). Humo inafafanuliwa kuwa “njia ya kusalimia wengine kwa kujiamini sana.” Muonekano wake wa kwanza katika kazi ya fasihi ulianza 1874, katika riwaya ya Giovanni Verga yenye jina la “Eros”: «Ciao!
Nani aligundua ciao?
Eneza. Ciào ya Venetian ilipitishwa na Watu wa Italia Kaskazini mwishoni mwa karne ya 19 na mwanzoni mwa karne ya 20. Baadaye ikawa kawaida mahali pengine nchini Italia na tahajia ciao. Tangu wakati huo imeenea katika nchi nyingi za Ulaya, pamoja na vitu vingine vya utamaduni wa Italia.
Kwa nini ciao hutamkwa chow?
Neno ciao (hutamkwa CHOW) leo, linafikiriwa kuwa , lakini asili yake ni lahaja ya Kiveneti.… Katika lahaja ya Kiveneti, kishazi s-ciào vostro kinamaanisha “Mimi ni mtumwa wako” – na baada ya muda, kifungu hicho kilifupishwa kwa urahisi s-ciào, huku kikiwa na maana sawa.
Je, Wafaransa wanasema ciao?
Ciao ni neno la Kiitaliano linalotumiwa mara nyingi katika Kifaransa pia. Waitaliano wanalitumia kumaanisha "hi" au "bye", lakini kwa Kifaransa kwa ujumla inamaanisha "bye ".
Wimbo wa Bella Ciao ulitengenezwa lini?
Toleo la mapema zaidi lililoandikwa ni la 1906 na linatoka karibu na Vercelli, Piedmont. "Bella ciao" ilifufuliwa na vuguvugu la kupinga ufashisti nchini Italia kati ya 1943 na 1945, kwa maneno yaliyorekebishwa. Mtunzi wa nyimbo hizo hajulikani.
