Ili kueleza hali hizi mbili tofauti, Kiingereza hutumia viambishi viwili tofauti: katika au ndani. Ili kueleza wazo lile lile, Kijerumani hutumia kihusishi kimoja - katika - kinachofuatwa na hali ya madai (mwendo) au dative (mahali).
Kihusishi kipi kinasimamia kesi ya mashtaka au ya dative?
Vihusishi vya njia-mbili huhitaji nomino ama katika hali ya kushtaki au katika hali ya tarehe. Kuna viambishi 10 vya njia mbili: an, auf, hinter, in, neben, entlang, über, unter, vor, zwischen.
Ni kihusishi kipi hutawala kesi ya mashtaka kila wakati?
Kihusishi cha kushtaki kitafuatwa na kitu (nomino au kiwakilishi) katika hali ya kushtaki.
Je, viambishi vyote husimamia hali ya tarehe?
Kwa kifupi, vihusishi vya tarehe hutawaliwa na hali ya tarehe. Hiyo ni, wao hufuatwa na nomino au kuchukua kitu katika kesi ya dative. Kwa Kiingereza, vihusishi huchukua hali ya lengo (kitu cha vihusishi) na viambishi vyote huchukua hali sawa.
Je, ni mshitakiwa au dative?
Kwa maneno rahisi zaidi, accusative ni kipashio cha moja kwa moja ambacho hupokea athari ya moja kwa moja ya kitendo cha kitenzi, ilhali kiima ni kitu ambacho kinakabiliwa na athari ya kitenzi katika. njia isiyo ya moja kwa moja au ya bahati nasibu.