Katika jumuiya za Wahasidi za Israeli, wavulana huzungumza Kiyidi zaidi kati yao wenyewe, huku wasichana hutumia Kiebrania mara nyingi zaidi Labda hii inatokana na ukweli kwamba wasichana wana mwelekeo wa kujifunza zaidi masomo ya kilimwengu., hivyo kuongeza mawasiliano na lugha ya Kiebrania, na wavulana kwa kawaida hufundishwa masomo ya kidini katika Kiyidi.
Wayahudi wa Hasidi huzungumza lugha gani?
Nyumba ya Wahasidi ni lugha mbili, huku Kiingereza na Yiddish wakati mwingine zikichanganyikana (maneno mengi ya Kiingereza yamepata njia yao katika Brooklyn Hasidic Yiddish, na Hasid anayezungumza Kiingereza mara nyingi hubadilika kuwa Kiyidi). Madhehebu kali zaidi, kwa mfano, Satmar, hayana thamani ndogo katika utafiti wa Kiingereza.
Je, Wahasidi na Waorthodoksi ni sawa?
Hasidism inajulikana kwa uhafidhina wa kidini na kijamii na utengano wa kijamii. wanachama wake hufuata kwa karibu desturi za Kiyahudi za Kiorthodoksi, kwa misisitizo ya kipekee ya vuguvugu hilo, na mila za Wayahudi wa Ulaya Mashariki.
Je Kiyidi ni lugha ya kufa?
Yiddish imekuwa ikifa kifo cha polepole kwa angalau miaka 50, lakini wapenzi wa lugha ya Kiyahudi ya vijiji vya Ulaya Mashariki na vitongoji duni vya wahamiaji wa Pwani ya Mashariki bado wanashikilia mame-loshn., lugha yao ya asili, hata Kusini mwa California. Wanaenda kwenye mihadhara ya kifasihi, vikundi vya majadiliano yasiyo rasmi, madarasa na tamasha za nyimbo.
Je, Schmuck ni neno la Kiyidi?
Ifuatayo tunakuja kwenye 'schmuck', ambayo kwa Kiingereza ni tafsiri chafu ya mtu wa kudharauliwa au mpumbavu - kwa maneno mengine, mcheshi. Katika Kiyidi neno 'שמאָק' (schmok) kihalisi humaanisha 'uume'.
