Kuna aina tatu za viambatisho ambavyo ni rahisi kutambua: Maneno ambayo yameandikwa sawa kabisa. Maneno ambayo yameandikwa tofauti kidogo. Maneno ambayo yameandikwa tofauti lakini yanasikika sawa.
Mifano 3 ya washiriki ni nini?
Mifano ya Cognates
- usiku: nui (Kifaransa), noche (Kihispania), Nacht (Kijerumani), nacht (Kiholanzi), natt (Kiswidi, Kinorwe); mzizi: Indo-European, nókʷt.
- kuvimbiwa: constipado (Kihispania); mzizi (shina): Kilatini constipāt-
- kulisha: nutrir (Kihispania), noris (Kifaransa cha Kale); mzizi: nutritivus (Kilatini cha Zama za Kati)
Mifano mwafaka ni ipi?
Konati ni maneno ambayo yana asili moja (chanzo). Yanaweza kutokea katika lugha au katika kundi la lugha. Mfano wa Kwanza: 'composite', 'composition' na 'compost' ni viambatisho katika lugha ya Kiingereza, vinavyotokana na mzizi mmoja katika Kilatini 'componere' ikimaanisha 'kuweka pamoja'.
Washirika 3 wa Uhispania ni nini?
Hii hapa ni baadhi ya mifano ya washikaji katika Kiingereza na Kihispania:
- Familia – Familia.
- Darasa – Darasa.
- Redio – Redio.
- Gorilla – Gorila.
- Center – Centro.
- Jangwa – Desierto.
- Uchawi – Magia.
Mifano 5 ya washiriki ni nini?
Wapatanishi rahisi zaidi wa Kihispania kutambua ni sawa kwa Kiingereza. Walakini, matamshi ya Kihispania ya neno kawaida ni tofauti kidogo kuliko yale uliyozoea. Baadhi ya mifano ni: metro, hospitali, idea, escape, lava, visa, sociable, kuepukika, mazishi, asili, cereal, horrible, na motor