Susanna ni jina la kwanza la kike. Ni jina la wanawake katika vitabu vya Biblia vya Danieli na Luka. Mara nyingi huandikwa Susanna, ingawa Susanna ndiye tahajia asilia. Limetokana na Σουσάννα (Sousanna), umbo la Kigiriki la neno la Kiebrania שושנה Shoshannah, linalomaanisha lily (kutoka kwa familia ya Lilium).
Je, Susana ni jina?
Susana ni jina lililopewa la kike … Kama vibadala vyake, vinavyojumuisha majina Susanna na Susan, limechukuliwa kutoka Σουσάννα, Sousanna, umbo la Kigiriki la Kiebrania שושנה, Shoshana, ambayo inaweza kuwa imechukuliwa kutoka kwa lugha ya Kiaramu. Kwa maana ya yungi yungi katika Kisiria.
Suzanne anamaanisha nini katika Biblia?
Umbo la jina la Kiebrania שׁוֹשַׁנָּה (Shoshannah). Hili lilitokana na neno la Kiebrania שׁוֹשָׁן (shoshan) lenye maana ya " yungiyungi" (katika Kiebrania cha kisasa hili pia linamaanisha "waridi"). Hata hivyo, pia imekuwa ikitumiwa mara kwa mara katika nchi zinazozungumza Kiingereza tangu kabla ya kuanza kwa karne ya 20.
Jina Susanna liko wapi kwenye Biblia?
Ingawa Susanna alipata mizizi yake katika Biblia ya Kiebrania, uvumilivu wa jina hilo miongoni mwa Wazungu waliofanywa Wakristo katika Enzi za Kati unadaiwa na Susanna kutoka Agano Jipya (Luka 8:3), aliyetajwa kwa ufupi kuhusu fungu lake katika kueneza “habari njema ya ufalme wa Mungu.” Ilitumika mara kwa mara katika enzi za kati, Susanna alipata zaidi …
Je, Susanna ni jina zuri?
Asili na Maana ya Susanna
Jina Susanna ni jina la msichana lenye asili ya Kiebrania linalomaanisha "yungi" Susanna ni jina la zamani na lisilothaminiwa, labda kwa sababu ya umaarufu kupita kiasi wa hivi majuzi wa Susan, hiyo hakika inatokana na kurudi tena. Tahajia ya Susanna inafaa tu kama Susanna.
