Pantoum ilianzia Malaysia katika karne ya kumi na tano kama shairi fupi la kitamaduni, ambalo kwa kawaida hujumuisha vina viwili vyenye vina ambavyo vilikaririwa au kuimbwa.
Pantoum ilitoka wapi?
Pantoum ni neno la Kifaransa kutoka kwa Pantun berkait ya Kimalesia, aina ya wanandoa wenye midundo iliyorekodiwa kwa mara ya kwanza katika Malesia ya karne ya kumi na tano lakini yawezekana ilisambazwa kwa mdomo kabla ya wakati huo.
Pantoum ni aina gani?
A Umbo la ubeti wa Kimalesia lililochukuliwa na washairi wa Kifaransa na kuigwa mara kwa mara kwa Kiingereza. Inajumuisha mfululizo wa quatrains, na mstari wa pili na wa nne wa kila quatrain unarudiwa kama mstari wa kwanza na wa tatu wa inayofuata.
Neno Pantoum linamaanisha nini?
: msururu wa quatrains zinazoimba abab ambapo wimbo wa pili wa quatrain unajirudia kama wa kwanza katika quatrain inayofuata, kila quatrain inatanguliza wimbo mpya wa pili (kama bcbc, cdcd), na wimbo wa awali wa mfululizo unajirudia kama wimbo wa pili wa quatrain ya kufunga (xaxa)
Washairi gani wanahusishwa zaidi na Pantoum?
Washairi wa Marekani kama vile Clark Ashton Smith, John Ashbery, Marilyn Hacker, Donald Justice ("Pantoum of the Great Depression"), Carolyn Kizer, na David Trinidad wamefanya kazi kwa namna hii, kama alivyofanya mshairi wa Ireland Caitriona O'Reilly.
