Logo sw.boatexistence.com

Kwa nini ni jiwe la mchawi huko marekani?

Orodha ya maudhui:

Kwa nini ni jiwe la mchawi huko marekani?
Kwa nini ni jiwe la mchawi huko marekani?

Video: Kwa nini ni jiwe la mchawi huko marekani?

Video: Kwa nini ni jiwe la mchawi huko marekani?
Video: Cheki jama alivyo paa na ndege ya kichawi utashangaa 2024, Mei
Anonim

"Kwa hivyo, "unaweza kuwa unafikiria, "kwa nini walilibadilisha kuwa Jiwe la Mchawi kwa ajili yetu sisi Wamarekani?" Warner Bros. Ilibadilishwa na mchapishaji wa Marekani, Scholastic, kwa sababu ilifikiri watoto wa Marekani hawatataka kusoma kitabu chenye"mwanafalsafa" kwenye mada.

Je, wanasema Jiwe la Mchawi kwenye filamu?

11. Kila kutajwa kwa Stone ya Mwanafalsafa ilibidi kubadilishwa hadi kwa Mchawi kwa hadhira ya Marekani. … Iliamuliwa kuwa matoleo ya filamu yaakisi mada tofauti, kwa hivyo kila tukio ambalo maneno “Jiwe la Mwanafalsafa” ilibidi yapigwe tena na wasanii wakisema “Jiwe la Mchawi” badala yake.

Kuna tofauti gani kati ya Jiwe la Mwanafalsafa na Jiwe la Mchawi?

Nchini Uingereza, hadithi ya kwanza ya Harry Potter inaitwa Jiwe la Mwanafalsafa lakini inasema ni Jiwe la Mchawi … Mwaka mmoja tu baadaye, Marekani ilichapisha toleo lake chini ya Shirika la Shule, lakini wakati huu chini ya jina la Harry Potter na Jiwe la Mchawi.

Kwa nini linaitwa Jiwe la Mchawi huko Amerika Reddit?

Kwa nini jina la "Jiwe la Mwanafalsafa" lilibadilika na kuwa "Jiwe la Mchawi" kwa Wamarekani? Ni si kwa sababu "Wamarekani ni wajinga sana" kama kila mtu anavyofikiri. Mchapishaji alidhani "Mchawi" angewasilisha vyema sauti ya kichawi ya mfululizo. Ili watoto wasio na ufahamu wajue inamhusu mchawi, si mwanafalsafa.

Kwa nini Jiwe la Mchawi lilikuwa mfukoni mwa Harry?

Unakumbuka kilele cha Kioo cha Kutokea: Harry anajiona akiwa ameshika Jiwe, na ghafla liwe mfukoni mwake. … Harry hakutaka kuitumia, alitaka kuipata ili aipe Dumbledore ili ihifadhiwe.

Ilipendekeza: