Njiani Yakobo alishindana mweleka na mgeni wa ajabu, kiumbe cha Mungu, ambaye alibadilisha jina la Yakobo kuwa Israeli. Kisha Yakobo alikutana na kupatanishwa na Esau na kukaa Kanaani. Yakobo alikuwa na watoto 13, 10 kati yao walikuwa waanzilishi wa makabila ya Israeli.
Kwa nini jina la Yakobo lilibadilishwa kuwa Israeli?
Yakobo akataka baraka, na kutangazwa katika Mwanzo 32:28 kwamba, kuanzia hapo, Yakobo ataitwa יִשְׂרָאֵל, Israeli (Israeli, maana yake aliyeshindana na malaika wa kimungu” (Josephus), “mtu ambaye ameshinda pamoja na Mungu” (Rashi), “mtu anayemwona Mungu” (Whiston), “atatawala akiwa Mungu” (Mwenye Nguvu), au “a …
Ni nani aliyebadilisha jina lake kuwa Israeli katika Biblia?
Israel ni jina lililopewa kibiblia. Kulingana na Kitabu cha Mwanzo, mzalendo Yakobo alipewa jina Israeli (Kiebrania: יִשְׂרָאֵל, Kisasa: Israel, Tiberian: Yiśrāʾēl) baada ya kushindana na malaika (Mwanzo 32:28) na 35:10).
Jina asili la Israeli lilikuwa nini?
Kutoka kwa jina la Kiebrania יִשְׂרָאֵל (Yisra'el) linalomaanisha "Mungu hushindana", kutoka kwa mizizi שָׂרָה (sarah) ikimaanisha "kushindana, kupigana" na אֵל ('el) kumaanisha "Mungu". Katika Agano la Kale, Israeli (ambaye hapo awali aliitwa Yakobo; ona Mwanzo 32:28) wanashindana mweleka na malaika.
Ni nani aliyewapa Israeli jina la Israeli?
Neno Israeli linatokana na mjukuu wa Ibrahimu, Yakobo, ambaye alibadilishwa jina na kuitwa “Israeli” na Mungu wa Kiebrania katika Biblia.