Unataka kitu kilichogandishwa kiwe, vizuri, kisichogandishwa. Kwa hivyo, ikiwa unasema "unthaw," kila mtu anaweza kukubali unachomaanisha, lakini kwa kweli unasema utagandisha tena kitu ambacho kilikuwa … tayari kimeyeyushwa.
Je, ni sahihi kusema Unthaw?
Kumbuka: Ingawa unthaw kama kisawe cha thaw wakati mwingine hutajwa kama makosa yasiyo na mantiki, imeendelea kutumika mara kwa mara kwa zaidi ya karne nne. Inatokea katika Kiingereza cha Amerika na Uingereza.
Kwa nini kuyeyusha na Unthaw kunamaanisha kitu kimoja?
Kama vitenzi tofauti kati ya dethaw na thaw
ni kwamba dethaw ni (isiyo ya kawaida) kuyeyusha; kufungia wakati kuyeyuka ni kuyeyuka, kuyeyuka au kuwa kioevu; kulainisha; - alisema juu ya kile kilichohifadhiwa; huku barafu ikiyeyuka haswa kutokana na ongezeko la joto taratibu.
Je, kuyeyuka kunamaanisha kuyeyusha?
Kuyeyusha kitu ni kukiyeyusha, au kukileta kutoka kwenye hali ya kugandishwa hadi joto la kawaida Unaweza kuyeyusha uduvi waliogandishwa kwa kuwaweka chini ya maji baridi kwa dakika kadhaa. Inabidi utengeneze chakula kilichogandishwa kabla ya kukila, na mara nyingi kabla ya kukipika vizuri.
Je, kuna neno Lisiopendwa?
Ingawa hutumiwa mara nyingi kama kisawe cha neno lake la msingi thaw, linapochambuliwa kwa usahihi ufafanuzi wa kitaalamu wa unthaw ni "kugandisha" au " haijayeyushwa" Kwa Marekani. Kiingereza, kimefafanuliwa kwa njia zote mbili, kulingana na kamusi unayotafuta, na katika hali zingine haijajumuishwa kama neno hata kidogo.