Papiamentu, pia imeandikwa Papiamento, lugha ya krioli kulingana na Kireno lakini iliathiriwa pakubwa na Kihispania Mwanzoni mwa karne ya 21, ilizungumzwa na takriban watu 250, 000, hasa kwenye Visiwa vya Karibea vya Curacao, Aruba, na Bonaire. Ni lugha rasmi ya Curacao na Aruba.
Lugha gani zinaunda Papiamento?
Papiamento (au Kipapiamentu) ndiyo lugha kuu ya Aruba, Bonaire, na Curaçao pamoja na Kiholanzi. Ni lugha ya krioli iliyopata msamiati wake mwingi kutoka Kihispania na Kireno, lakini pia ina baadhi ya maneno ya asili ya Kiholanzi na Kiingereza, pamoja na idadi ya maneno kutoka lugha za Kiarawak za Kihindi na Kiafrika.
Je, Kipapiamento ni lugha ya pijini?
Papiamentu yamkini ilitokana na pidgin Kireno cha Waafrika, Wareno wa Wayahudi, na Wadachi kidogo kutoka Uholanzi. Wazungu (Waholanzi na Wayahudi) walijifunza krioli inayojitokeza ili kuwasiliana na watumwa. Krioli huenda ilitulia Curacao karibu 1700, kisha ikaenea hadi Bonaire na Aruba.
Lugha iliyo karibu zaidi na Kipapiamento ni ipi?
Kuna mfanano wa kustaajabisha kati ya maneno katika Kipapiamento, Kikrioli cha Cape Verde, na Kikrioli cha Guinea-Bissau, ambazo zote ni za familia ya lugha moja ya Wakrioli wa Upper Guinea. Maneno mengi yanaweza kuunganishwa na asili yao ya Kireno.
Je, Papiamento ni lugha ya Kimapenzi?
Jina la lugha ni Papiamento, baada ya neno la Kireno papia, ambalo hutafsiriwa kwa neno la Kiingereza la "chat". … Ni kwa kiasi kikubwa cha lugha ya Kiromance kama ilivyo Kijerumani na ni lugha ya asili na inayozungumzwa zaidi katika visiwa vya Karibea vinavyomilikiwa na Uholanzi ABC (Aruba, Bonaire, Curacao).
