Kwa Kifaransa, trema hufanya kazi kwa njia ile ile, na inajulikana zaidi kuliko kwa Kiingereza. Imeandikwa juu ya vokali ya pili kati ya mbili ili kukuambia kwamba lazima zitamkwe kando, ilhali bila lafu zinaweza kuunganishwa katika sauti tofauti kabisa: kubahatisha (kubahatisha)
Madhumuni ya tréma kwa Kifaransa ni nini?
Dieresis, le tréma, ni lafudhi ya Kifaransa inayopatikana kwenye vokali tatu pekee: ë, ï, na ü. Dieresis kwa kawaida huonyesha kwamba vokali ya lafudhi lazima itamkwe kwa udhahiri kutoka kwa vokali inayoitangulia; kwa maneno mengine, vokali hizo mbili hazitamkiwi kama sauti moja (kama ei) au kama diphthong (kama io).
Kusudi la tréma ni nini?
The Trema (Le tréma)
Inafanana sana na umlaut wa Kijerumani, na imeundwa kwa nukta mbili ambazo zimewekwa juu ya vokali ya pili ya irabu mbili mfululizo. Ni kuonyesha kwamba vokali zinasikika kando, kwa mfano, inatumika kwa bahati mbaya (ko-ehn-see-dahns, ambayo kwa Kiingereza ina maana ya kubahatisha).
Kaburi la lafudhi hufanya nini kwa Kifaransa?
Kaburi la lafudhi {ˋ} ni hutumiwa na a, e, na u Mara nyingi hutumika pamoja na e, inayoonyesha sauti e wazi, /ɛ/ kama kwa maneno frère, ère, dernière, amèrement, na parlèrent. Kama inavyoonyeshwa na maneno haya, linatumika katika silabi juu ya {e} inapofuatiwa na konsonanti na {e} muet.
circumflex kwa Kifaransa ni nini?
Lafudhi ya circumflex ni nini? Inaonyeshwa na ishara ^, ni imewekwa juu ya vokali ili kuonyesha kwamba vokali au silabi iliyo nayo lazima itamkwe kwa njia fulani. Kwa Kifaransa, vokali iliyotiwa alama hiyo ina ubora fulani wa hali ya juu na mrefu.
